Connaissement

Shipper handing a box to a driver who signs the bill of lading at a warehouse dock

EN BREF

Ce que c’est, ce qu’il contient et qui le remplit Un connaissement (BOL, de l’anglais bill of lading) est le document d’expédition qui consigne ce que vous envoyez, qui l’envoie, qui le reçoit et quel transporteur déplace la marchandise. Pour le transport LTL (charge partielle), où vos palettes partagent un camion avec la marchandise d’autres…

EN BREF

Ce que c’est, ce qu’il contient et qui le remplit Un connaissement (BOL, de l’anglais bill of lading) est le document d’expédition qui consigne ce que vous envoyez, qui l’envoie, qui le reçoit et quel transporteur déplace la marchandise. Pour le transport LTL (charge partielle), où vos palettes partagent un camion avec la marchandise d’autres…

Ce que c’est, ce qu’il contient et qui le remplit

Un connaissement (BOL, de l’anglais bill of lading) est le document d’expédition qui consigne ce que vous envoyez, qui l’envoie, qui le reçoit et quel transporteur déplace la marchandise. Pour le transport LTL (charge partielle), où vos palettes partagent un camion avec la marchandise d’autres expéditeurs, le transporteur exige un connaissement au ramassage.

Ce guide explique ce que contient un connaissement, qui en remplit chaque partie et quelles erreurs causent des retards, pour que votre première palette parte avec moins de surprises.

À retenir

  • Le connaissement est à la fois un reçu, un contrat avec le transporteur et un registre de l’envoi, réunis dans un seul document.
  • L’expéditeur le remplit, le chauffeur le signe au ramassage et le destinataire le signe à la livraison.
  • Le poids, les dimensions, la classe de fret, les adresses et les services additionnels doivent correspondre à la marchandise réelle.
  • Un connaissement n’est ni une étiquette d’expédition, ni une facture commerciale, ni une liste de colisage. Chaque document a son rôle.
  • Dans Lazr, chaque commande LTL reçoit un connaissement, soit celui du transporteur, soit un connaissement généré par Lazr.

À quoi sert un connaissement

Un connaissement remplit trois rôles à la fois : il sert de reçu, de contrat et de registre de l’envoi.

  • Reçu : le transporteur confirme avoir pris en charge la marchandise décrite dans le document, dans l’état noté au ramassage.
  • Contrat de transport : il fixe les conditions selon lesquelles le transporteur déplace votre marchandise, y compris qui paie le transport.
  • Registre de l’envoi : il contient les références que vous et le transporteur utilisez pour le suivi, les questions de facturation et les réclamations pour dommages.

En LTL national, le connaissement est généralement un connaissement nominatif, c’est-à-dire que la marchandise est livrée au destinataire désigné. D’autres types, comme le connaissement à ordre, peuvent aussi servir de titre de propriété et sont plus courants en fret maritime.

Si vous expédiez des palettes pour la première fois, voyez le connaissement comme les papiers qui accompagnent la marchandise, de votre quai jusqu’à celui du destinataire. Pour savoir comment préparer la marchandise elle-même, consultez notre guide de l’expédition sur palette.

Ce que contient un connaissement

Un connaissement contient les parties, la description de la marchandise, les conditions d’expédition et toute manutention particulière que le transporteur doit connaître. La mise en page varie selon le transporteur, mais ces champs figurent sur la plupart des connaissements LTL.

Exemple de connaissement Lazr avec numéro de ramassage, numéro de devis du transporteur et détails des unités de manutention
Exemple de connaissement LTL généré par Lazr.
ChampQuoi inscrirePourquoi c’est important
Expéditeur et destinataireNoms, adresses complètes et coordonnéesIndique au transporteur où ramasser et où livrer
TransporteurLe transporteur qui déplace la marchandiseRelie le document au contrat de transport
Détails du ramassageDate de disponibilité, plage de ramassage et personne-ressource sur placeAide le chauffeur à récupérer la marchandise dès la première visite
Unités de manutentionNombre et type d’unités, comme des palettes, des boîtes ou des caissesDéfinit ce que le transporteur accepte de prendre en charge
Description de la marchandiseDescription claire du contenuIdentifie le produit pour la manutention et les réclamations
Poids et dimensionsPoids total, ainsi que longueur, largeur et hauteur de chaque unitéDétermine le prix et la façon de charger la marchandise
Classe de fret et NMFCClasse et code NMFC lorsque c’est exigéClasse la marchandise aux fins de tarification, le plus souvent sur les trajets vers ou depuis les États-Unis
Numéros de référenceNuméro de bon de commande, référence clientPermet à votre équipe et au destinataire de relier l’envoi à une commande
Services additionnelsHayon élévateur, livraison résidentielle, rendez-vous et autres frais accessoiresÉvite les frais imprévus et les livraisons ratées
Conditions de paiementPrépayé ou collectIndique qui est facturé pour les frais de transport
Instructions particulièresNotes de manutention, heures d’ouverture du quai, accèsDonne au chauffeur ce dont il a besoin sur place

La classe de fret est une catégorie établie selon la densité, la manutention et la responsabilité liées à la marchandise. Le NMFC (National Motor Freight Classification) est le système américain de codes qui la sous-tend. Notre guide sur le NMFC et la classe de fret explique comment trouver les bonnes valeurs.

Conseil : pesez et mesurez la palette une fois filmée, pas avant. Le connaissement doit décrire la marchandise que le chauffeur chargera réellement.

Qui remplit un connaissement

L’expéditeur remplit le connaissement. Le chauffeur du transporteur vérifie la marchandise et signe au ramassage, puis le destinataire signe à la livraison.

QuiRôle sur le connaissement
ExpéditeurFournit les adresses, les détails de la marchandise, les services et les conditions de paiement, et signe le document
Transporteur ou chauffeurVérifie la marchandise par rapport au document, note tout dommage visible et signe au ramassage
DestinataireInspecte la marchandise à la livraison et signe pour confirmer la réception
3PL ou plateforme d’expéditionPeut préparer le document au nom de l’expéditeur à partir des détails de l’envoi

Si vous dirigez une petite entreprise, vous êtes presque toujours l’expéditeur, même quand un fournisseur ou un entrepôt charge physiquement la palette. Les renseignements inscrits sur le connaissement relèvent de votre responsabilité : remettez donc la version finale à votre entrepôt avant le ramassage.

Avec Lazr, vous saisissez les détails de l’envoi une seule fois dans le Marketplace, et le connaissement est construit à partir de ceux-ci. Vous le révisez au lieu de le retaper dans un formulaire.

Connaissement, facture commerciale et liste de colisage

Le connaissement couvre le transport, la facture commerciale couvre la vente et la liste de colisage couvre le contenu. Ce sont trois documents distincts, et un envoi peut en exiger plus d’un.

DocumentCe qu’il consigneQui l’utilise
ConnaissementLa marchandise, les parties et les conditions de transportExpéditeur, transporteur, destinataire
Facture commercialeLa vente : marchandises, valeurs et parties à la transactionAcheteur, vendeur et autorités douanières pour les envois transfrontaliers
Liste de colisageCe que contient chaque boîte ou chaque paletteEntrepôt, destinataire et transporteur

Les palettes expédiées au pays n’exigent généralement que le connaissement. Les envois transfrontaliers ajoutent des documents douaniers : lisez donc ce qu’est une facture commerciale et à quoi sert une liste de colisage. Notre liste de conformité LTL national et transfrontalier montre comment ces documents s’articulent.

Erreurs courantes sur le connaissement

La plupart des problèmes de connaissement viennent de renseignements qui ne correspondent pas à la marchandise sur le quai. Voici six points à vérifier avant de réserver.

  1. Poids ou dimensions inexacts. Le transporteur peut repeser et remesurer la marchandise, puis ajuster les frais.
  2. Mauvaise classe de fret. Une classe qui ne correspond pas à la marchandise peut modifier le prix après coup.
  3. Services additionnels oubliés. Oublier un hayon élévateur ou une livraison résidentielle peut entraîner des frais supplémentaires ou une livraison ratée. Consultez notre guide sur les frais accessoires en transport.
  4. Adresse ou personne-ressource incomplète. Sans heures d’ouverture du quai ni numéro de téléphone, le ramassage et la livraison sont ralentis.
  5. Numéros de référence manquants. Sans numéro de bon de commande, le destinataire peut avoir du mal à relier la livraison à une commande.
  6. Description de la marchandise trop vague. Une description claire aide le transporteur à manipuler la marchandise et appuie une réclamation en cas de problème.

Conseil : comparez le connaissement avec la palette avant l’arrivée du chauffeur. Corriger un champ à votre quai est plus simple que de le corriger après le ramassage.

Comment obtenir un connaissement avec Lazr

Dans Lazr, chaque commande LTL reçoit un connaissement de l’une de deux façons : celui du transporteur, ou un connaissement généré par Lazr. Vous n’avez pas besoin d’en créer un dans un chiffrier.

Connaissement du transporteur ou généré par Lazr

Quand vous expédiez avec un transporteur connecté par API qui fournit son propre connaissement, Lazr le récupère automatiquement et le conserve dans la commande. Si le transporteur n’en fournit pas, Lazr génère le connaissement en format PDF. C’est aussi le cas pour les devis personnalisés.

Les étapes

  1. Dans la barre de navigation supérieure, ouvrez le Marketplace et choisissez un service de fret LTL.
  2. Indiquez le genre d’envoi, les dimensions, le poids, le nombre de pièces, la classe de fret et une description de la marchandise.
  3. Ajoutez les adresses d’origine et de destination, précisez si chacune est commerciale ou résidentielle, et sélectionnez votre date de disponibilité.
  4. Choisissez les services additionnels dont vous avez besoin, puis Prépayé (les frais sont imputés à votre compte Lazr) ou Collect (les frais sont imputés au consignataire).
  5. Comparez vos tarifs, choisissez-en un et complétez les détails de l’expéditeur et du destinataire.
  6. Réservez l’expédition, puis trouvez le connaissement avec les autres documents dans la commande.
Écran de confirmation de commande Lazr après la réservation d’un envoi LTL
Votre confirmation de commande dans Lazr. Votre connaissement est prêt dès la réservation.

Télécharger votre connaissement

Une fois votre commande passée sur la place de marché, votre connaissement est généré automatiquement. Vous pouvez le télécharger dès la réservation, ou en tout temps depuis votre liste de commandes en cliquant sur Documents dans la commande. Le connaissement peut afficher votre référence client, le numéro de bon de commande de chaque unité de manutention, les numéros de bon de commande d’origine et de destination, ainsi que les services additionnels que vous avez sélectionnés.

Onglet Documents d’une commande Lazr avec le connaissement prêt à télécharger
Le connaissement dans l’onglet Documents d’une commande Lazr.

Si vous expédiez beaucoup de commandes à la fois, l’expédition par lot peut fusionner tous les connaissements d’un lot LTL expédié en un seul PDF. Lazr active l’expédition par lot compte par compte : demandez à votre contact Lazr de l’activer. Pour comparer les services et les transporteurs avant de réserver, consultez la page expédition LTL avec Lazr.

Questions fréquentes

Un connaissement est le document qui consigne ce qui est expédié, qui l’envoie, qui le reçoit et quel transporteur le déplace. Il sert de reçu pour la marchandise, de contrat entre l’expéditeur et le transporteur, et de référence pour le suivi, la facturation et les réclamations. Les envois de palettes en LTL en exigent un au ramassage.

L’expéditeur remplit le connaissement avec les adresses, les détails de la marchandise, les services additionnels et les conditions de paiement. Le chauffeur du transporteur vérifie la marchandise et signe au ramassage, puis le destinataire signe à la livraison. Si vous réservez avec Lazr, la plateforme construit le connaissement à partir des détails saisis, et vous le révisez avant le ramassage.

Non. Une étiquette d’expédition identifie un colis ou une palette, alors que le connaissement décrit l’ensemble de l’envoi de fret et fixe les conditions avec le transporteur. Les envois LTL exigent généralement les deux : le connaissement remis au chauffeur, et une étiquette sur chaque unité de manutention pour relier la marchandise aux documents.

Les colis voyagent normalement avec une étiquette d’expédition du transporteur plutôt qu’avec un connaissement. Le connaissement est le document standard du fret, comme les palettes expédiées en LTL. Si vous hésitez sur le service qui convient à votre envoi, notre guide « Quand choisir le transport LTL ou le transport de colis » les compare selon la taille, le poids et le coût.

Un poids, une classe, une adresse ou un service additionnel inexact peut causer des retards de livraison ou des ajustements de facturation une fois que le transporteur inspecte la marchandise. Corrigez les erreurs dès que vous les repérez et, si possible, avisez votre transporteur avant le ramassage. Comparer le connaissement avec la palette réelle avant de réserver est le moyen le plus simple d’éviter les problèmes.

Oui. Pour chaque commande LTL, Lazr récupère à l’expédition le connaissement du transporteur lorsque celui-ci le fournit par son API. Sinon, Lazr génère le connaissement en format PDF. Vous pouvez le télécharger dès la réservation, ou en tout temps depuis votre liste de commandes, sous Documents.

Prêt à expédier votre première palette?

Créez un compte gratuit et Lazr prépare le connaissement à partir des renseignements que vous saisissez, pour que votre palette soit prête au ramassage. Vous préférez en discuter d’abord? Réservez une démo.

  • Freight pallet with US and Canada flags, a freight class card and price tags
    Rubi Rodriguez · novembre 13, 2026

    Transport LTL au Canada

    Ramassage, terminaux et livraison, ce qui détermine le prix et comment expédier vos palettes avec moins de mauvaises surprises Le transport LTL (charge partielle, de…
    Lire la suite
  • Shipping box surrounded by holly and carrier logos for the holiday peak season
    Marc-André Guindon · novembre 11, 2026

    Dates limites d’expédition des Fêtes 2026 : colis et LTL

    Toutes les dates limites d’expédition des Fêtes 2026 au même endroit : Postes Canada, Purolator, UPS, FedEx, Canpar et transport LTL, avec les fermetures et…
    Lire la suite
  • Postal and courier parcels ready to ship.
    Marc-André Guindon · octobre 19, 2026

    Messagerie ou poste : laquelle choisir ?

    La messagerie ou la poste (ou le courrier) : il n’y a pas de gagnant permanent. Postes Canada offre des services avec suivi et des…
    Lire la suite